Metal bench adjustable in height through a mechanism with push pins